MUSIC/▶ Justin Bieber

Justin Bieber (저스틴비버) - What Do You Mean [가사/해석/발음/듣기]

Passion91 2017. 8. 23. 11:00

Justin Bieber (저스틴비버) - What Do You Mean [가사/해석/발음/듣기]





Justin Bieber (저스틴비버) - What Do You Mean [듣기]




Justin Bieber (저스틴비버) - What Do You Mean [가사/해석/발음]



What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

When you nod your head yes

[웬 유 너드 유얼 해드 예스]

고개는 알았다고 끄덕이지만

But you wanna say no

[벗 유 워너 쎄이 노]

아니라고 말하고 싶다는 건

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

When you don't want me to move

[웬 유 돈ㅌ 원ㅌ 미 투 무브]

나한테 움직이지 말라고 하면서

But you tell me to go

[벗 유 텔 미 투 고]

나한테 가라고 말 하는 건

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

Said we're running out of time

[쎄드 위알 뤄닝 아우 로브 타임]

우리가 시간에 쫓기고 있다고 말했잖아

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

Better make up your mind

[베럴 메이크 업 유얼 마인드]

네 마음을 추스르는게 좋을거라는게

 

 


What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

You're so indecisive of what I'm saying

[유알 쏘 인디싸이씨브 오브 왓 아임 쎄잉]

넌 내가 말 하는 것들에는 너무 우유부단해

Trying to catch the beat

[트라잉 투 케치 더 비트]

박자를 맞추려고 노력하고

make up your heart

[메이크 업 유얼 헐트]

네 마음을 추스려

Don't know if you're happy or complaining

[돈트 노우 이프 유알 해피 오얼 컴플레이닝]

네가 행복한건지 불평하는건지 모르겠어

Don't want for us to end where do I start

[돈 원트 풔 어스 투 엔드 웨얼 두 아이 스탈트]

우리가 끝나는걸 바라지 않아, 내가 어디서 시작해야돼?

First you wanna go to the left

[펄스트 유 워너 고 투 더 레프트]

처음에 넌 왼쪽으로 가고 싶어 했고

and you want to turn right

[앤드 유 원트 투 턴 롸이트]

오른쪽으로 꺽고 싶어 했지

Wanna argue all day

[워너 알큐 올 데이]

하루종일 싸우고 싶어했고

make love all night

[메이크 러브 올 나잇]

밤새도록 사랑을 나누고 싶어했지

First you up and you're down and then between

[펄스트 유 업 앤드 유알 다운 앤드 덴 비트윈]

넌 기분이 좋다가 나쁘다가 이제 그 중간이야

Ohh I really want to know

[오 아이 륄리 워너 노우]

아 난 진짜 알고싶어

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

 


 

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

When you nod your head yes

[웬 유 너드 유얼 해드 예스]

고개는 알았다고 끄덕이지만

But you wanna say no

[벗 유 워너 쎄이 노]

아니라고 말하고 싶다는 건

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

When you don't want me to move

[웬 유 돈ㅌ 원ㅌ 미 투 무브]

나한테 움직이지 말라고 하면서

But you tell me to go

[벗 유 텔 미 투 고]

나한테 가라고 말 하는 건

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

Said we're running out of time

[쎄드 위알 뤄닝 아우 로브 타임]

우리가 시간에 쫓기고 있다고 말했잖아

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

Better make up your mind

[베럴 메이크 업 유얼 마인드]

네 마음을 추스르는게 좋을거라는게

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

 


 

You're overprotective when I'm leaving

[유 알 오벌프로텍티브 웬 아임 리빙]

넌 내가 떠날 때 과하게 보호를 해

Trying to compromise but I can't win

[트라잉 투 컴프러마이즈 벗 아이 캔트 윈]

타협하려하지만 난 이길 수 없어

You wanna make a point but you keep preaching

[유 워너 메이크 어 포인트 벗 유 킵 프뤼칭]

넌 요점을 만들고싶어하지만 계속해서 설교하려만들지

You had me from the start won't let this end

[유 해드 미 프럼 더 스탈트 원트 렛 디스 엔드]

시작부터 날 가진 넌 이것을 끝나게 두지 않을거야

First you wanna go to the left

[펄스트 유 워너 고 투 더 레프트]

처음에 넌 왼쪽으로 가고 싶어 했고

and you want to turn right

[앤드 유 원트 투 턴 롸이트]

오른쪽으로 꺽고 싶어 했지

Wanna argue all day

[워너 알큐 올 데이]

하루종일 싸우고 싶어했고

make love all night

[메이크 러브 올 나잇]

밤새도록 사랑을 나누고 싶어했지

First you up and you're down and then between

[펄스트 유 업 앤드 유알 다운 앤드 덴 비트윈]

넌 기분이 좋다가 나쁘다가 이제 그 중간이야

Ohh I really want to know

[오 아이 륄리 워너 노우]

아 난 진짜 알고싶어

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

 

 


 

When you nod your head yes

[웬 유 너드 유얼 해드 예스]

고개는 알았다고 끄덕이지만

But you wanna say no

[벗 유 워너 쎄이 노]

아니라고 말하고 싶다는 건

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

When you don't want me to move

[웬 유 돈ㅌ 원ㅌ 미 투 무브]

나한테 움직이지 말라고 하면서

But you tell me to go

[벗 유 텔 미 투 고]

나한테 가라고 말 하는 건

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

Said we're running out of time

[쎄드 위알 뤄닝 아우 로브 타임]

우리가 시간에 쫓기고 있다고 말했잖아

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

Better make up your mind

[베럴 메이크 업 유얼 마인드]

네 마음을 추스르는게 좋을거라는게

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야


 

 

When you nod your head yes

[웬 유 너드 유얼 해드 예스]

고개는 알았다고 끄덕이지만

But you wanna say no

[벗 유 워너 쎄이 노]

아니라고 말하고 싶다는 건

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

When you don't want me to move

[웬 유 돈ㅌ 원ㅌ 미 투 무브]

나한테 움직이지 말라고 하면서

But you tell me to go

[벗 유 텔 미 투 고]

나한테 가라고 말 하는 건

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

What do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

Said we're running out of time

[쎄드 위알 뤄닝 아우 로브 타임]

우리가 시간에 쫓기고 있다고 말했잖아

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

Better make up your mind

[베럴 메이크 업 유얼 마인드]

네 마음을 추스르는게 좋을거라는게

what do you mean

[왓 두 유 민]

무슨 의미야

 



오타, 오역 있으면 댓글로 남겨주세요!


로그인 필요없는 '공감'버튼이 저에게는 큰 힘이 됩니다!