Ellie Goulding (엘리 굴딩) - Burn [가사/해석/발음/듣기]
Ellie Goulding (엘리 굴딩) - Burn [듣기]
Ellie Goulding (엘리 굴딩) - Burn [가사/해석/발음]
▶Verse
We, we don`t have to worry `bout nothing
[위 위 돈트 해브 투 워뤼 어바웃 낫띵]
우린 아무것도 걱정 할 필요가 없어
Cause we got the fire,
[커즈 위 갓 더 파이얼]
왜냐하면 우리는 불을 가졌잖아
and we`re burning one hell of a something
[앤드 위알 버닝 원 헬 오브 어 썸띵]
그리고 우린 무언가의 지옥을 불태우고 있어
They, they gonna see us from outer space,
[데이 데이 거너 씨 어스 프럼 아우러 스페이쓰]
그들은 바깥 우주에서 우리를 지켜 볼 거야
outer space
[아우러 스페이쓰]
바깥 우주에서
Light it up,
[라잇 잇 업]
그것을 밝게 비춰
like we`re the stars of the human race,
[라이크 위알 더 스탈스 오브 더 휴먼 뤠이쓰]
우리가 인류의 별들인 것 처럼
human race
[휴먼 뤠이쓰]
인류
Dim the lights, turn it down,
[딤 더 라이츠 턴 잇 다운]
빛을 희미하게 해, 어둡게 만들어
they don`t know what they heard
[데이 돈트 노우 왓 데이 헐드]
그들은 그들이 들은 것을 몰라
Strike the match, play it loud,
[스트롸이크 더 매치 플레이 잇 라우드]
박살을 내버려, 크게 연주해
giving love to the world
[기빙 러브 투 더 월드]
세상에 사랑을 주면서
We`ll be raising our hands,
[위일 비 뤠이징 아월 핸즈]
우린 우리의 손을 들어올릴거야
shining up to the sky
[샤이닝 업 투 더 스카이]
하늘까지 밝게 빛날거야
Cause we got that fire, fire, fire,
[커즈 위 갓 댓 파이얼 파이얼 파이얼]
우린 불을 얻었기 때문이야, 불을, 불을
yeah we got that fire fire fire
[예 위 갓 댓 파이얼 파이얼 파이얼
그래 우린 그 불을 얻었어
▶Hook
And we gonna let it burn burn burn burn
[앤드 위 거너 렛 잇 번 번 번 번]
그리고 우린 그걸 불태울 거야
We gonna let it burn burn burn burn
[위 거너 렛 잇 번 번 번 번]
우린 그걸 불태울 거야
Gonna let it burn burn burn burn
[거너 렛 잇 번 번 번 번]
그걸 불태울 거야
We gonna let it burn burn burn burn
[위 거너 렛 잇 번 번 번 번]
우린 그걸 불태울 거야
▶Verse
We don`t wanna leave, no,
[위 돈 워너 리브 노]
우린 떠나고 싶지 않아, 싫어
we just wanna be right now
[위 저스트 워너 비 롸잇 나우]
우린 지금 당장을 즐기고 싶어
And what we see, is everybody`s on the floor
[앤드 왓 츄 씨 이즈 에브리바리스 온 더 플로얼]
그리고 우리가 지금 모는 것은 모두가 바닥에 있다는 거야
acting crazy getting lurker to the lights out
[액팅 크뤠이지 게링 럴컬 투 더 라이츠 아웃]
미친 듯이 행동하고, 숨어있는 사람들을 빛으로 끌어내
Music`s on, I`m waking up,
[뮤직스 온, 아임 웨이킹 업]
음악은 계속 되고, 나는 깨어나고 있어
we stop the vibe, and we bump it up
[위 스탑 더 바이브 앤드 위 범프 잇 업]
이 분위기를 멈추고 우리가 분위기를 띄워
And it`s over now, we got the love,
[앤드 잇츠 오벌 나우 위 갓 더 러브]
그리고 이제 끝났어, 우린 사랑을 얻었어
there`s no secret now, no secret now
[데얼스 노 씨크릿 나우 노 씨크릿 나우]
이제 비밀은 없어
▶Chorus
Dim the lights, turn it down,
[딤 더 라이츠 턴 잇 다운
빛을 희미하게 해, 어둡게 만들어
they don`t know what they heard
[데이 돈트 노우 왓 데이 헐드]
그들은 그들이 들은 것이 뭔지 몰라
Strike the smash, play it loud,
[스트롸이크 더 스메쉬 플레이 잇 라우드]
박살을 내버려, 크게 연주해
giving love to the world
[기빙 러브 투 더 월드]
세상에 사랑을 주면서
We`ll be raising our hands,
[위일 비 뤠이징 아월 핸즈]
우린 우리의 손을 들어올릴거야
shining up to the sky
[샤이닝 업 투 더 스카이]
하늘까지 밝게 빛날거야
Cause we got that fire, fire, fire,
[커즈 위 갓 댓 파이얼 파이얼 파이얼]
우린 불을 얻었기 때문이야, 불을, 불을
yeah we got that fire fire fire
[예 위 갓 댓 파이얼 파이얼 파이얼
그래 우린 그 불을 얻었어
▶Hook
And we gonna let it burn burn burn burn
[앤드 위 거너 렛 잇 번 번 번 번]
그리고 우린 그걸 불태울 거야
We gonna let it burn burn burn burn
[위 거너 렛 잇 번 번 번 번]
우린 그걸 불태울 거야
Gonna let it burn burn burn burn
[거너 렛 잇 번 번 번 번]
그걸 태울거야
Gonna let it burn burn burn burn
[거너 렛 잇 번 번 번 번]
그걸 태울거야
We gonna let it burn burn burn burn
[위 거너 렛 잇 번 번 번 번]
우린 그걸 태울거야
▶Chorus
Dim the lights, turn it down,
[딤 더 라이츠 턴 잇 다운]
빛을 희미하게 해, 어둡게 만들어
they don`t know what they heard
[데이 돈트 노우 왓 데이 헐드]
그들은 그들이 들은 것을 몰라
Strike the match, play it loud,
[스트롸이크 더 매치 플레이 잇 라우드]
박살을 내버려, 크게 연주해
giving love to the world
[기빙 러브 투 더 월드]
세상에 사랑을 주면서
We gonna let it burn burn burn burn burn burn
[위 거너 렛 잇 번 번 번 번 번 번]
우린 그걸 불태울 거야
Burn burn burn burn burn burn
[번 번 번 번 번 번]
태울거야
▶Bridge (x4)
We can light it up up up
[위 캔 라이트 잇 업 업 업]
우린 그것을 환하게 만들 수 있어
So they can`t put it out out out
[쏘 데이 캔트 풋 잇 아웃 아웃 아웃]
그래서 사람들은 그것을 끌 수 없어
▶Chorus
Dim the lights, turn it down,
[딤 더 라이츠 턴 잇 다운]
빛을 희미하게 해, 어둡게 만들어
they don`t know what they heard
[데이 돈트 노우 왓 데이 헐드]
그들은 그들이 들은 것을 몰라
Strike the match, play it loud,
[스트롸이크 더 매치 플레이 잇 라우드]
박살을 내버려, 크게 연주해
giving love to the world
[기빙 러브 투 더 월드]
세상에 사랑을 주면서
We`ll be raising our hands,
[위일 비 뤠이징 아월 핸즈]
우린 우리의 손을 들어올릴거야
shining up to the sky
[샤이닝 업 투 더 스카이]
하늘까지 밝게 빛날거야
Cause we got that fire, fire, fire,
[커즈 위 갓 댓 파이얼 파이얼 파이얼]
왜냐하면 우린 그 불을 얻었기 때문이야
yeah we got that fire fire fire
[예 위 갓 댓 파이얼 파이얼 파이얼]
우린 그 불을 얻었어
▶Hook
And we gonna let it burn burn burn burn
[앤드 위 거너 렛 잇 번 번 번 번]
그리고 우린 그것을 불태울거야
We gonna let it burn burn burn burn
[위 거너 렛 잇 번 번 번 번]
우린 그것을 불태울거야
Gonna let it burn burn burn burn
[거너 렛 잇 번 번 번 번]
그것을 불태울거야
We gonna let it burn burn burn burn
[위 거너 렛 잇 번 번 번 번]
우린 그것을 불태울거야
▶Chorus
Dim the lights, turn it down,
[딤 더 라이츠 턴 잇 다운]
빛을 희미하게 해, 어둡게 만들어
they don`t know what they heard
[데이 돈트 노우 왓 데이 헐드]
그들은 그들이 들은 것을 몰라
Strike the match, play it loud,
[스트롸이크 더 매치 플레이 잇 라우드]
박살을 내버려, 크게 연주해
giving love to the world
[기빙 러브 투 더 월드]
세상에 사랑을 주면서
We`ll be raising our hands,
[위일 비 뤠이징 아월 핸즈]
우린 우리의 손을 들어올릴거야
shining up to the sky
[샤이닝 업 투 더 스카이]
하늘까지 밝게 빛날거야
Cause we got that fire, fire, fire,
[커즈 위 갓 댓 파이얼 파이얼 파이얼]
왜냐하면 우린 그 불을 얻었기 때문이야
yeah we got that fire fire fire
[예 위 갓 댓 파이얼 파이얼 파이얼]
우린 그 불을 얻었어
And we gonna let it burn
[앤드 위 거너 렛 잇 번]
그리고 우린 그것을 불태울거야
오타, 오역 있으면 댓글로 남겨주세요!
로그인 필요없는 '공감'버튼이 저에게는 큰 힘이 됩니다!
'MUSIC > ▶ Ellie Goulding' 카테고리의 다른 글
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (그레이의 50가지 그림자OST) [가사/해석/듣기] (0) | 2017.07.31 |
---|