Coldplay(콜드플레이) - The Scientist [가사/해석/발음/듣기]

Coldplay(콜드플레이) - The Scientist [가사/해석/발음/듣기]

Coldplay(콜드플레이) - The Scientist [듣기]

▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다.

Coldplay(콜드플레이) - The Scientist [가사/해석/발음]

▶Verse

Come up to meet you, tell you I'm sorry

[컴 업 투 미 츄 텔 유 아임 쏘뤼]

널 만나러 왔어, 너에게 미안하다고 말 하려고

You don't know how lovely you are.

[유 돈트 노우 하우 러블리 유 알]

넌 네가 얼마나 사랑스러운지 몰라

I had to find you, tell you I need you,

[아이 해드 투 퐈인드 유, 텔 유 아이 니 쥬]

난 널 찾아야했고, 네가 필요하다고 말해야 했어

Tell you I set you apart.

[텔 유 아이 쎗 유 어팔트]

내가 널 따로 두었다고 말했어

Tell me your secrets and ask me your questions,

[텔 미 유얼 씨크릿츠 앤 에스크 미 유얼 퀘스쳔스]

나에게 네 비밀들을 말해줘, 네 궁금한 것들을 나에게 물어봐줘

Oh let‘s go back to the start.

[오 렛츠 고 백 투 더 스탈트]

처음으로 돌아가자

Running in circles, Comin' up Tails

[러닝 인 써클쓰, 커밍 업 테일쓰]

원을 그리며 달리고 꼬리를 쫓아

Heads on a science apart.

[헤즈 온 어 싸이언쓰 어팔트]

머리는 따로 떨어져서 과학에 있어

▶Chorus

Nobody said it was easy,

[노바리 쎄드 잇 워즈 이지]

아무도 그게 쉬울거라고 얘기하진 않았어

Oh It's such a shame for us to part.

[오 잇츠 써치 어 셰임 풜 어스 투 팔트]

우리가 헤어진 건 너무 아쉬운 일이야

Nobody said it was easy,

[노바리 쎄드 잇 워즈 이지]

아무도 그게 쉬울 거라고 얘기하진 않았어

No one ever said it would be this hard.

[노 원 에벌 쎄드 잇 우드 비 디스 할드]

아무도 이게 이렇게 힘들 거라고 얘기해주지 않았어

Oh take me back to the start.

[오 테이크 미 백 투 더 스탈트]

날 처음으로 데려가줘

▶Verse

I was just guessin' at numbers and figures,

[아이 워즈 저스트 게씽 엣 넘벌스 앤 피규얼스]

난 단지 숫자와 수치들을 추측해보고있었어

Pulling your puzzles apart.

[풀링 유얼 퍼즐스 어팔트]

너의 퍼즐을 따로 떼어내면서

Questions of science, science and progress

[퀘스쳔스 오브 싸이언쓰, 싸이언쓰 앤드 프로그레쓰]

과학과 진보의 질문들

Do not speak as loud as my heart.

[두 낫 스피크 에즈 라우드 에즈 마이 할트]

내 마음의 소리만큼 크게 말하지 마

So tell me you love me, come back and haunt me

[쏘 텔 미 유 러브 미 컴 백 앤드 허언트 미]

그러니 날 사랑한다고 말해줘, 돌아와서 날 괴롭혀줘

Oh and I rush to the start.

[오 앤드 아이 러쉬 투 더 스탈트]

그리고 난 처음으로 서둘러서 가

Runnin' in circles, Chasin' up Tails

[러닌 인 써클스 체이씬 업 테일스]

원을 그리며 달리고 꼬리를 쫓아

Comin' back as we are

[커밍 백 에즈 위 알]

우리의 원래 모습으로 돌아가는 중이야

▶Chorus

Nobody said it was easy,

[노바리 쎄드 잇 워즈 이지]

아무도 그게 쉬울 거라고 얘기하진 않았어

Oh it's such a shame for us to part.

[오 잇츠 써치 어 셰임 펄 어스 투 팔트]

우리가 헤어진 건 너무 아쉬운 일이야

Nobody said it was easy,

[노바리 쎄드 잇 워즈 이지]

아무도 그게 쉬울 거라고 얘기하진 않았어

No one ever said it would be so hard.

[노 원 에벌 쎄드 잇 우드 비 쏘 할드]

아무도 이게 이렇게 힘들 거라고 얘기해주지 않았어

I'm goin' back to the start.

[암 고인 백 투 더 스탈트]

난 처음으로 돌아가는 중이야

오타, 오역 있으면 댓글로 남겨주세요!

로그인 필요없는 '공감'버튼이 저에게는 큰 힘이 됩니다!