Lorde (로드) - Perfect Places [가사/해석/발음/듣기]

Lorde (로드) - Perfect Places [가사/해석/발음/듣기]

Lorde (로드) - Perfect Places [듣기]

▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다.

Lorde (로드) - Perfect Places [가사/해석/발음]

▶Verse

Every night I live and die

[에브뤼 나잇 아이 리브 앤 다이]

매일 밤마다 난 살고 죽어

Feel the party to my bones

[필 더 파리 투 마이 본스]

파티를 내 뼈로 느끼지

Watch the wasters blow the speakers

[워치 더 웨이스털스 블로우 더 스피컬스]

쓸모 없는 사람들이 스피커를 날려버리는 걸 봐

Spill my guts beneath the outdoor light

[스필 마이 것츠 비니쓰 디 아웃도얼 라이트]

밖에 빛 아래 나의 배짱을 쏟아내

It's just another graceless night

[잇츠 저스트 언아덜 그뤠이쓸리스 나이트]

또 다른 볼품없는 밤이야

I hate the headlines and the weather

[아이 헤이트 더 해드라인스 앤드 더 웨덜]

난 신문기사 표제와 날씨를 싫어해

I'm 19 and I'm on fire

[아임 나인틴 앤 아임 온 파이얼]

난 19살이고 열정이 넘쳐

But when we're dancing I'm alright

[벗 웬 위알 댄씽 아임 얼롸잇]

하지만 춤출 땐 난 괜찮아

It's just another graceless night

[잇츠 저스트 언아덜 그뤠이쓸리스 나이트]

또 다른 볼품없는 밤이야

 

▶Pre-Chorus

Are you lost enough?

[알 유 로스트 이너프]

넌 충분히 즐기고있니?

Have another drink get lost in us

[해브 언아덜 드링크 겟 로스트 인 어스]

더 마시고 우리랑 함께 즐겨

This is how we get notorious oh

[디스 이즈 하우 위 겟 노토리어스 오]

이게 우리가 악명을 얻는 방법이야

'Cause I don't know

[커즈 아이 돈 노우]

왜냐하면 나는 모르기 때문이야

If they keep tellin' me where to go

[이프 데이 킵 텔린 미 웨얼 투 고]

사람들이 나에게 어디로 가야할지 계속 말해주는지

I'll blow my brains out to the radio oh

[아일 블로우 마이 브뤠인스 아웃 투 더 레디오 오]

난 라디오를 들으며 내 뇌를 꺼버릴 거야

 

 

▶Chorus

All of the things we're taking

[올 오브 더 띵스 위알 테이킹]

우리가 마주하는 모든 것들

'Cause we are young and we're ashamed

[커즈 위 알 영 앤 위알 어셰임드]

우린 어리고 부끄럼이 많기 때문이야

Send us to perfect places

[쎈드 어스 투 펄펙트 플레이씨스]

우릴 완벽한 장소로 보내줘

All of our heroes fading

[올 오브 아월 히로스 페이딩]

모든 우리의 영웅들은 사라지고있어

Now I can't stand to be alone

[나우 아이 캔트 스탠드 투 비 얼론]

이제 난 혼자인 걸 견딜 수 없어

Let's go to perfect places

[렛츠 고 투 펄펙트 플레이씨스]

완벽한 장소로 가자

 

 

▶Verse

Every night I live and die

[에브뤼 나잇 아이 리브 앤 다이]

매일 밤 나는 살고 죽어

Meet somebody take 'em home

[밋 썸바리 테잌뎀 홈]

누군가를 만나고 그들을 집으로 데려가

Let's kiss and then take off our clothes

[렛츠 키스 앤 덴 테이크 어프 아월 클로씨스]

키스하고 옷을 벗어

It's just another graceless night

[잇츠 저스트 언아덜 그뤠이쓸리스 나이트]

또 다른 볼품없는 밤이야

 

 

 

▶Chorus

'Cause all of the things we're taking

[커즈 올 오브 더 띵스 위알 테이킹]

우리가 마주하는 모든 것들 때문이야

'Cause we are young and we're ashamed

[커즈 위 알 영 앤 위알 어셰임드]

우린 어리고 부끄럼이 많기 때문이야

Send us to perfect places

[쎈드 어스 투 펄펙트 플레이씨스]

우릴 완벽한 장소로 보내줘

All of our heroes fading

[올 오브 아월 히로스 페이딩]

모든 우리의 영웅들은 사라지고있어

Now I can't stand to be alone

[나우 아이 캔트 스탠드 투 비 얼론]

이제 난 혼자인 걸 견딜 수 없어

Let's go to perfect places

[렛츠 고 투 펄펙트 플레이씨스]

완벽한 장소로 가자

 

 

▶Outro

All the nights spent off our faces

[올 더 나이츠 스펜트 오프 아월 페이씨스]

정신없이 놀았던 그 모든 밤들

Trying to find these perfect places

[트롸잉 투 파인드 디즈 펄펙트 플레이씨스]

이 완벽한 장소를 찾기 위해 노력했어

What the fuck are perfect places anyway?

[왓 더 퍽 알 펄펙트 플레이씨스 애니웨이]

도대체 완벽한 장소는 뭐야

All the nights spent off our faces

[올 더 나이츠 스펜트 오프 아월 페이씨스]

정신없이 놀았던 그 모든 밤들

Trying to find these perfect places

[트롸잉 투 파인드 디즈 펄펙트 플레이씨스]

이 완벽한 장소를 찾기 위해 노력했어

What the fuck are perfect places anyway?

[왓 더 퍽 알 펄펙트 플레이씨스 애니웨이]

도대체 완벽한 장소는 뭐야

All the nights spent off our faces

[올 더 나이츠 스펜트 오프 아월 페이씨스]

정신없이 놀았던 그 모든 밤들

Trying to find these perfect places

[트롸잉 투 파인드 디즈 펄펙트 플레이씨스]

이 완벽한 장소를 찾기 위해 노력했어

What the fuck are perfect places anyway?

[왓 더 퍽 알 펄펙트 플레이씨스 애니웨이]

도대체 완벽한 장소는 뭐야?

오타, 오역 있으면 댓글로 남겨주세요!

로그인 필요없는 '공감'버튼이 저에게는 큰 힘이 됩니다!