Birdy (버디) - Skinny Love [가사/해석/발음/듣기]

Birdy (버디) - Skinny Love [가사/해석/발음/듣기]

Birdy (버디) - Skinny Love [듣기]

▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다.

Birdy (버디) - Skinny Love [가사/해석/발음]

▶Verse

Come on skinny love just last the year

[컴온 스키니 러브 저스트 라스트 더 이얼]

어서와 메마른 사랑아 이번해만 버텨줘

Pour a little salt we were never here

[푸얼 어 리들 쏠트 위 월 네벌 히얼]

약간의 소금을 뿌려, 우린 여기 있지 않았어

My my my - my my my - my my my my - my my

[마 마 마 마마마 마마마마 마마]
나는

Staring at the sink of blood and crushed veneer

[스테어륑 엣 더 씽크 오브 블러드 앤 크러시드 비니얼]
부서진 가식과 피의 가라앉음을 바라보고 있어





▶Pre-Chorus
I tell my love to wreck it all

[아이 텔 마이 러브 투 뤡 잇 올]

난 내사랑에게 그걸 모두 부서버리라고 말했지
Cut out all the ropes and let me fall

[컷 아웃 올 더 롶스 앤 렛 미 풜]

밧줄을 모두 잘라버리고 날 떨어지게 둬
My my my - my my my - my my my my - my my

[마 마 마 마마마 마마마마 마마]
나는

Right in the moment this order's tall

[롸잇 인 더 모멘트 디스 올덜스 톨]

지금 이 순간에 이 부탁은 어려운거겠지

▶Chorus
And I told you to be patient and I told you to be fine

[앤 아이 톨쥬 투 비 페이션트 앤 아이 톨 쥬 투 비 파인]

난 너에게 인내를 가지라고, 잘 지내라고 말했어
And I told you to be balanced and I told you to be kind

[앤 아이 톨 쥬 투 비 벨런스드 앤 아이 톨 쥬 투 비 카인드]

난 너에게 안정을 가지라고, 친절하레 굴라고 말했어
And in the morning I'll be with you

[앤드 인 더 모닝 아일 비 위드 유]

그러면 아침에 난 너와 함께일 거야
But it will be a different kind

[벗 잇 윌 비 어 디퍼런트 카인드]

하지만 그건 약간 다른문제야
Cause I'll be holding all the tickets

[커즈 아일 비 홀딩 올 더 티켓츠]

나는 모든 티켓을 가지고 있고
And you'll be owning all the fines

[앤드 유일 비 오우닝 올 더 파인스]
너는 모든 요금을 내야되기 때문이야





▶Verse
Come on skinny love what happened here

[컴온 스키니 러브 왓 해픈드 히얼]

어서와 메마른 사랑아, 여기에 무슨 일이 있었니
Suckle on the hope in lite brassieres

[썩클 온 더 호프 인 라이트 브레이지얼스]

작은 브레이지어 안의 희망에게 젖을 멕여
My my my - my my my - my my my - my my

[마 마 마 마마마 마마마마 마마]

나는
Sullen load is full so slow on the split

[설른 로드 이즈 풀 쏘 슬로우 온 더 스플릿]
침울함이 가득차있고 헤어짐은 너무 느려






▶Chorus

And I told you to be patient and I told you to be fine

[앤드 아이 톨드 유 투비 페이션트 앤드 아이 톨 쥬 투 비 파인]

난 너에게 인내를 가지라고, 잘 지내라고 말했어
And I told you to be balanced and I told you to be kind

[앤 아이 톨 쥬 투 비 벨런스드 앤 아이 톨 쥬 투 비 카인드]

난 너에게 안정을 가지라고, 친절하레 굴라고 말했어

Now all your love is wasted then who the hell was I?

[나우 올 유얼 러브 이즈 웨이스티드 텐 후 더 헬 워즈 아이]
지금 네 모든 사랑은 낭비됐어 그럼 난 뭐였어?

Cause now I'm breaking at the bridges

[커즈 나우 아임 브뤠이킹 엣 더 브리지스]

왜냐하면 지금 나는 다리에서 부서지는 중이기 때문이야
And at the end of all your lines

[앤드 앳 디 엔드 오브 올 유얼 라인스]
네 모든 선의 끝에서





▶Bridge
Who will love you? Who will fight?

[후 윌 러브 유 후 윌 파이트]

누가 널 사랑할까? 누가 싸울까?
And who will fall, far behind?

[앤드 후 윌 풜 퐐 비하인드]
그리고 저 뒤로 누가 떨어져나갈까?





▶Outro
Come on skinny love

[컴 온 스키니 러브]

어서와 메마른 사랑아
My my my - my my my - my my my - my my

[마 마 마 마마마 마마마마 마마]

나의..
My my my - my my my - my my my - my my

[마 마 마 마마마 마마마마 마마]
나의..

오타, 오역 있으면 댓글로 남겨주세요!

로그인 필요없는 '공감'버튼이 저에게는 큰 힘이 됩니다!