(비긴어게인 OST) 키이라 나이틀리- Like A Fool [가사/해석/발음/듣기]

(비긴어게인 OST) 키이라 나이틀리- Like A Fool [가사/해석/발음/듣기]

(비긴어게인 OST) 키이라 나이틀리- Like A Fool [듣기]

▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다.

(비긴어게인 OST) 키이라 나이틀리- Like A Fool [가사/해석/발음]

▶Verse

We take a chance from time to time

[위 테이크 어 챈스 프럼 타임 투 타임]

우린 때때로 기회를 잡아요

And put our necks out on the line

[앤 풋 아월 넥스 아웃 온 더 라인]

가끔씩 선 밖으로 목을 내밀기도 하구요

And you have broken every promise that we made

[앤드 유 해브 브로큰 에브뤼 프러미스 댓 위메이드]

그리고 당신은 우리가 만든 모든 약속을 깨버렸죠

And I have loved you anyway

[앤드 아이 해브 러브드 유 에니웨이]

그래도 어쨌든 난 당신을 사랑했어요

 

▶Chorus

Took a fine time to leave me

[투크 어 파인 타임 투 리브 미]

즐거운 시간을 보내고 날 내버려뒀죠

hangin' out to dry

[행잉 아웃 투 드롸이]

밖에 늘어져서 마르고있어요

Understand now I'm grievin’

[언덜스탠드 나우 아임 그뤼빙]

이해해줘요, 난 지금 비통해하고있으니

So don't you waste my time

[쏘 돈트 유 웨이스트 마이 타임]

내 시간을 낭비하지 말아요

Cause you have taken all the wind out from my sails

[커즈 유 해브 테이큰 올 더 윈드 아웃 프럼 마이 쎄일즈]

당신은 가져가버렸거든요 내 항해에 모든 바람을요..

And I have loved you just the same

[앤드 아이 해브 러브드 유 저스트 더 쎄임]

그래도 난 당신을 변함없이 사랑했어요

 

▶Verse 

We finally find this then you're gone

[위 파이널리 파인드 디스 덴 유알 건]

우리가 마침네 이걸 알았을 때 당신은 떠났어요

Been chasin' rainbows all along

[빈 체이씬 뤠인보우스 올 얼롱]

우린 무지개를 쫓고 있던 거였죠

And you have cursed me

[앤드 유 해브 컬스드 미]

당신은 날 저주했죠

When there's no one left to blame

[웬 데얼스 노 원 레프트 투 블레임]

당신이 탓 할 사람이 한명도 남지 않았을 때요

And I have loved you just the same

[앤드 아이 해브 러브드 유 저스트 더 쎄임]

그래도 난 당신을 변함없이 사랑했어요

▶Outro

And you have broken every single fucking rule

[앤드 유 해브 브로큰 에브뤼 씽클 퍽킹 룰]

당신은 모든 규칙을 깨버렸어요

And I have loved you like a fool

[앤드 아이 해브 러브드 유 라이크 어 풀]

그래도 난 당신을 바보같이 사랑했죠

오타, 오역 있으면 댓글로 남겨주세요!

로그인도 필요없는 '공감'버튼이 저에게는 큰 힘이 됩니다!