데이빗's story

위대한 쇼맨 OST - The Greatest Show [가사/해석/발음/듣기] 안녕하세요, 요즘 날씨가 정말 추운데다들 감기 안걸리고 잘 지내시나요? 블로그 활동 시작 이래로요즘들어 댓글이 하나둘씩 달리는데,제 번역을 좋아해주시는 분들도 계시고유용하게 잘 쓰시는 분들도 있다는 걸 알게됐습니다. 노래를 좋아하고, 영어를 좋아해서취미로 시작하게 됐는데, 이런반응을 해주신다면...저는 너무 감사할따름입니다. 앞으로도 번역의 질에도 더 신경쓰고좋은 노래들 많이 포스팅 하도록 하겠습니다. 모두들 감기조심하시고 2018년 새해에 계획하신 일들 다 이루고행복한 일들이 가득한 한해가 되길 바랍니다. ^^ 위대한 쇼맨 OST - The Greatest Show [듣기] ▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 ..

위대한 쇼맨 OST - This Is Me [가사/해석/발음/듣기] 위대한 쇼맨 OST - This Is Me [듣기] ▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다. 위대한 쇼맨 OST - This Is Me [가사/해석/발음]▶Verse I'm not a stranger to the dark[아임 낫 어 스트뤠인져 투 더 달크]난 어둠이 낯설지 않아요 Hide away, they say[하이드 어웨이 데이 쎄이]사람들은 나에게 숨으라고 해요 'Cause we don't want your broken parts[커즈 위 돈 원트 유얼 브로큰 팔츠]그들은 저의 부족한 부분을 원치 않거든요 I've learned to be ashamed of all my scars[..

위대한 쇼맨 OST - The Other Side [가사/해석/발음/듣기] 위대한 쇼맨 OST - The Other Side [듣기] ▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다. 위대한 쇼맨 OST - The Other Side [가사/해석/발음] ▶Hugh Jackman Right here, right now,[롸잇 히얼 롸잇 나우]지금 여기서 I put the offer out.[아이 풋 디 오펄 아웃]내가 제안을 하나 할게 I don't wanna chase you down,[아이 돈 워너 체이스 유 다운]널 제촉하고싶진 않아 But I know you see it.[벗 아이 노우 유 씨 잇]너도 알고있으리라 믿어You run with me[유 뤈 위드 미..

(위대한 쇼맨 OST) Hugh Jackman(휴 잭맨) - From Now On [가사/해석/발음/듣기] (위대한 쇼맨 OST) Hugh Jackman(휴 잭맨) - From Now On [듣기] ▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다. (위대한 쇼맨 OST) Hugh Jackman(휴 잭맨) - From Now On [가사/해석/발음] ▶VerseI saw the sun begin to dim [아이 쏘우 더 썬 비긴 투 딤]해가 희미해져가는 걸 바라보며 And felt that winter wind blow cold[앤드 펠트 댓 윈털 윈드 블로우 콜드]겨울 바람이 차게 부는 걸 느꼈죠 A man learns who is there for him[어 맨..

위대한 쇼맨 OST - A Million Dreams [가사/해석/발음/듣기] 위대한 쇼맨 OST - A Million Dreams [듣기] ▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다. 위대한 쇼맨 OST - A Million Dreams [가사/해석/발음] ▶VerseI close my eyes and I can see[아이 클로즈 마이 아이즈 앤드 아이 캔 씨]눈을 감으면 난 볼 수 있어요 The world that's waiting up for me[더 월드 댓츠 웨이링 업 풜 미]날 기다리고 있는 세상을요 That I call my own[댓 아이 콜 마이 오운]나만의 세상이죠 Through the dark, through the door[뜨루 더 달크 ..

Ed Sheeran (에드 시런) - All of the Stars [가사/해석/발음/듣기] Ed Sheeran (에드 시런) - All of the Stars [듣기] ▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다. Ed Sheeran (에드 시런) - All of the Stars [가사/해석/발음] ▶VerseIt's just another night[잇츠 저스트 언아덜 나이트]또 다른 밤이에요And I'm staring at the moon[앤드 아임 스테어륑 엣 더 문]나는 달을 바라보고있죠I saw a shooting star[아이 쏘우 어 슈륑 스탈]난 별똥별을 봤어요And thought of you[앤드 떧트 오브 유]그리고 당신을 생각했죠I sang..

Adele(아델) - Make You Feel My Love [가사/해석/발음/듣기] Adele(아델) - Make You Feel My Love [듣기] ▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다. Adele(아델) - Make You Feel My Love [가사/해석/발음] ▶VerseWhen the rain is blowing in your face and the whole world is on your case[웬 더 뤠인 이즈 블로윙 인 유얼 페이스 앤드 더 홀 월드 이즈 온 유얼 케이스]비가 당신의 얼굴에 불어오고, 온 세상이 당신에게 뭐라고 할 때I could offer you a warm embrace to make you feel my love..

(비긴어게인 OST) Adam Levine- Lost Stars [가사/해석/발음/듣기] (비긴어게인 OST) Adam Levine- Lost Star [듣기] ▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다. (비긴어게인 OST) Adam Levine- Lost Stars [가사/해석/발음] ▶VersePlease don't see just a boy caught up in dreams and fantasies[플리즈 돈 씨 저스트 어 보이 컷 업 인 드륌스 앤 판타지스]나를 꿈과 판타지에 사로잡힌 소년으로 바라보지 말아요Please see me reaching out for someone I can't see[플리즈 씨 미 뤼칭 아웃 풜 썸원 아이 캔트 씨]내가 ..

(비긴어게인OST) Adam Levine - Higher Place [가사/해석/발음/듣기] (비긴어게인OST) Adam Levine - Higher Place [듣기] ▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다. (비긴어게인OST) Adam Levine - Higher Place [가사/해석/발음] ▶VerseI don't know why I don't see happiness in this town [아이 돈 노우 와이 아이 돈 씨 해피니스 인 디스 타운]난 모르겠어요 왜 이 마을에서는 행복이 보이지 않는지Everyone I meet seems so uptight, wearing their frown[에브뤼원 아이 미트 씸스 쏘 업타이트 웨어링 데얼 프라운]..

Nina(니나) - Someday [가사/해석/발음/해석] Nina(니나) - Someday [듣기] ▶ 반복재생을 원하시는 분들은 마우스 우클릭 후 '연속 재생' 버튼을 누르시면 됩니다. Nina(니나) - Someday [가사/해석/발음] ▶VerseSomeday you're gonna realize [썸데이 유알 거너 뤼을라이즈]언젠가 당신은 깨달을 거예요One day you'll see this through my eyes[원 데이 유일 씨 디스 쓰루 마이 아이즈]언젠가 당신은 내 눈을 통해 이걸 보게 될거예요By then I won't even be there[바이 덴 아이 워온트 이븐 비 데얼]그 때쯤, 난 그 곳에 있지도 않겠죠I'll be happy somewhere Even if I ca..